.

Es gibt eine Vielzahl technischer Gerätschaften, die blinden Menschen den Alltag erleichtern sollen. Zum Beispiel Farberkennungsgeräte, die helfen Kleidung auszusuchen, tragbare Barcodescanner, die beim Einkauf Produkte identifizieren und Taschenrechner mit Stimmenausgabe. Leider werden diese Hilfsmittel jedoch nur in sehr kleinen Stückzahlen produziert und sind deshalb extrem teuer. Ein Smartphone könnte all diese Geräte ersetzen und sogar zusätzliche Funktionen bieten, wie zum Beispiel per GPS und Sprachausgabe zu einem bestimmten Ort führen, oder gedruckten Text laut vorlesen. Das einzige Problem ist allerdings, dass ein Touchscreen für einen Blinden das am wenigsten zugängliche Interface überhaupt ist.
Das „Keyphone“ soll Smartphones für blinde Menschen zugänglicher machen und dabei die Kosten so gering wie möglich halten. Ein normales in Produktion befindliches, und relativ günstiges Smartphone wird durch eine aufgeklippste Plastikhülle erweitert, sowie einer speziellen Software mit einer Textumwandlung in Sprachausgabe. Im Gegensatz zur großen Masse an Blinden-Smartphone-Konzepten, die bereits im Netz kursieren, wäre das Keyphone bereits heute produzierbar und das zu einem sehr erschwinglichen Preis. Einfach ein Smartphone, etwas Plastik und etwas Software.
There are many technical appliances that help blind people in their daily routine. For example colour scanners to help select clothes, portable barcode scanners which help shopping and calculators with voice output. However, these devices are produced in very small quantities and therefore are extremely expensive. A smartphone could replace all these devices and could offer many more functions, like guiding via GPS and voice output to a certain destination, or reading printed text aloud. The only problem is though, that a touchscreen is the least accessible interface for a blind person to use.
The “Keyphone” seeks to make smartphones more accessible to blind people, while keeping the costs as low as possible. A normal and relatively cheap mass-produced smartphone is taken and extended with a plastic snap-on shell and special software with text to speech output. Unlike the bulk of blind smartphone concepts circulating in the internet the Keyphone could be produced today and at very reasonable costs. Just a smartphone, some plastic and some software.

From the Global Grad Show at the Dubai Design Week. (October 2016)

Die Hülle hat 16 elektrisch leitfähige Tasten, um die elektrische Ladung zwischen Touchscreen und der Hand des Benutzers weiterleiten zu können.The shell has 16 electrically conductive buttons in order to conduct the electric charge from the touchscreen to the user’s hand.

Die Kamera wird durch eine abnehmbare Platte geschützt. Der Aufdruck dieser Platte kann von der Kamera erkannt werden und hilft, sie in wechselnden Lichtsituationen zu kalibrieren, wenn zum Beispiel Farben gescannt werden sollen.The camera is protected by a removable plate. The printing on the plate can be recognized by the camera and helps calibrating it in different light conditions when scanning colours.

Ein normales in Produktion befindliches Smartphone wird durch eine aufgeklippste Plastikhülle erweitert.A normal production smartphone is taken and extended with a plastic snap-on shell.

IF Jury-Statement: An example of a social caring concept built upon a feasible technology - appcessory of the smart device, which has been the mature platform to enable reducing the developing costs and is open to the opportunities of multiple applications.

© Copyright Henning Marxen 2008-